Cal Friend
كيف يعمل
المجموعات
المدونة
الأسئلة الشائعة
نزّل التطبيق
في هذه الصفحة
الخدمة
الأهلية وحسابك
ليست استشارة طبية
تقديرات الذكاء الاصطناعي
الاشتراكات والدفع
المحتوى الخاص بك
المجموعات وقواعد المجتمع
الاستخدام المقبول
ملكيتنا الفكرية
شروط Apple
إخلاء المسؤولية
تحديد المسؤولية
التعليق والإنهاء
التغييرات على هذه الشروط
القانون الحاكم
اللغة
أحكام عامة
التواصل معنا
سياسة الخصوصية
شروط الاستخدام
سياسة ملفات تعريف الارتباط
بيان إمكانية الوصول
حذف حسابك

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 10 أكتوبر 2026
تشكّل هذه الشروط اتفاقًا بينك وبين Joseph Tech Solutions، الجهة المشغّلة لـ Cal Friend. وبإنشائك حسابًا أو استخدامك التطبيق أو الموقع الإلكتروني، فإنك توافق عليها. يُرجى قراءتها مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

الخدمة

يساعدك Cal Friend على تتبّع الوجبات والتغذية والنشاط والأهداف، ويتيح لك الانضمام إلى مجموعات مع أصدقائك. وقد نضيف ميزات أو نغيّرها أو نزيلها بمرور الوقت.

الأهلية وحسابك

يجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا لاستخدام Cal Friend.
حافظ على أمان بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك. وأنت مسؤول عن النشاط الذي يجري في حسابك وعن دقة المعلومات التي تُدخلها. وأبلغنا فورًا إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر تمكّن من الوصول إلى حسابك.

ليست استشارة طبية

يقدّم Cal Friend معلومات عامة للاستخدام الشخصي. وهو ليس جهازًا طبيًا، ولا يشخّص أي حالة ولا يعالجها ولا يقي منها.
استشر طبيبًا أو أخصائي تغذية قبل تغيير نظامك الغذائي أو تمارينك، ولا سيما في حالة الحمل، أو إذا كنت تعاني من حالة صحية، أو لديك تاريخ من اضطرابات الأكل.

تقديرات الذكاء الاصطناعي

تُولِّد النماذج تقديرات السعرات الحرارية والعناصر الغذائية والتمارين، وقد تكون هذه التقديرات خاطئة. راجع كل تقدير قبل حفظه.
لا تعتمد على التطبيق في اكتشاف مسببات الحساسية أو المكونات التي يجب عليك تجنبها.

الاشتراكات والدفع

تتطلب بعض الميزات اشتراكًا مدفوعًا يُشترى عبر Apple. ويُخصم المبلغ من حساب Apple الخاص بك عند تأكيد عملية الشراء.
تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم توقف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. ويُخصم رسم التجديد من حسابك خلال الـ 24 ساعة السابقة لنهاية الفترة.
تتضمن الخطة السنوية فترة تجريبية مجانية لمدة أسبوع إذا لم تحصل من قبل على فترة تجريبية مجانية لهذا الاشتراك. ولا تتضمن الخطة الشهرية فترة تجريبية مجانية. وما لم تُلغِ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة التجريبية، يبدأ الاشتراك السنوي ويُخصم المبلغ من حسابك. وأي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية المجانية ينتهي عند شرائك اشتراكًا.
يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من إعدادات حساب Apple الخاص بك. وتتولى Apple معالجة طلبات استرداد المبالغ وفقًا لسياساتها، عبر reportaproblem.apple.com. وحيثما تتوفر المشاركة العائلية، يمكن للمشتري ولما يصل إلى خمسة من أفراد العائلة استخدام الاشتراك.

المحتوى الخاص بك

أنت تملك المحتوى الذي تضيفه، مثل الصور والسجلات والرسائل. وتمنحنا ترخيصًا محدودًا لتخزينه ومعالجته وعرضه لغرض وحيد هو تقديم الخدمة لك وللأشخاص الذين تشاركه معهم.
إذا أرسلت صورة منتج إلى قاعدة بيانات الأطعمة لدينا، فإنك تمنحنا ترخيصًا غير حصري وعالميًا وخاليًا من الإتاوات لاستخدامها وعرضها على المستخدمين الآخرين في Cal Friend. ويمكنك أن تطلب منا إزالتها.

المجموعات وقواعد المجتمع

تحلَّ بالاحترام. لا تنشر محتوى مسيئًا أو يحض على الكراهية أو جنسيًا أو عنيفًا أو غير قانوني أو مضللًا، أو محتوى يروّج لعادات أكل ضارة. ولا نتسامح مع المحتوى المرفوض أو المستخدمين المسيئين.
يمكنك الإبلاغ عن رسالة أو تحدٍّ، ويمكنك مغادرة أي مجموعة. ونراجع البلاغات ونسعى إلى اتخاذ إجراء بشأنها خلال 24 ساعة. ويجوز لنا إزالة المحتوى وتعليق الحسابات المخالفة لهذه القواعد أو إزالتها.

الاستخدام المقبول

لا تُسئ استخدام الخدمة. ويشمل ذلك إجراء هندسة عكسية لها (إلا حيث يسمح القانون بذلك)، أو استخلاص بياناتها آليًا، أو الوصول إليها بأدوات آلية، أو محاولة اختراق أمنها، أو انتحال شخصية الآخرين، أو استخدامها بطريقة تخالف القانون أو تنتهك حقوق الآخرين.

ملكيتنا الفكرية

التطبيق والموقع الإلكتروني وتصميمهما وبرمجياتهما مملوكة لنا أو للجهات المانحة للترخيص لنا. وتأتي بيانات الأطعمة جزئيًا من مصادر عامة، منها USDA FoodData Central وOpen Food Facts (بموجب ترخيص Open Database License) وdata.gov.il. وتتوفر صور المنتجات من Open Food Facts (openfoodfacts.org) بموجب ترخيص Creative Commons BY-SA.
نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على أجهزة Apple التي تملكها أو تتحكم فيها، وفقًا لما تسمح به شروط وأحكام خدمات الوسائط من Apple.
تُقدِّم Google Maps نتائج الأماكن، ويخضع استخدامها للبنود الإضافية لخدمة Google Maps/Google Earth على الرابط https://maps.google.com/help/terms_maps.html، ولسياسة خصوصية Google على الرابط https://policies.google.com/privacy.

شروط Apple

هذه الشروط مبرمة بينك وبيننا، وليس مع Apple. وApple غير مسؤولة عن التطبيق أو محتواه، وليست ملزمة بتقديم أي صيانة أو دعم له.
إذا لم يتوافق التطبيق مع أي ضمان سارٍ، يمكنك إخطار Apple، وستردّ Apple سعر الشراء، إن وُجد. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل Apple أي التزام آخر بالضمان فيما يتعلق بالتطبيق.
لا تتحمل Apple المسؤولية عن أي مطالبات تتعلق بالتطبيق، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج، والمطالبات بأن التطبيق لا يفي بالمتطلبات القانونية أو التنظيمية، والمطالبات الناشئة بموجب قوانين حماية المستهلك أو الخصوصية أو القوانين المماثلة.
إذا ادّعى طرف ثالث أن التطبيق ينتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة به، فإننا، وليس Apple، نتحمل مسؤولية التحقيق في هذا الادعاء والدفاع ضده وتسويته وإبراء الذمة منه.
تؤكد أنك لست موجودًا في بلد يخضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة أو صنّفته حكومة الولايات المتحدة بلدًا داعمًا للإرهاب، وأنك غير مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة.
يجب عليك الالتزام بشروط الأطراف الثالثة السارية عند استخدامك التطبيق، مثل اتفاقية خدمة بيانات الهاتف المحمول الخاصة بك.
تُعد Apple والشركات التابعة لها أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الشروط، ويحق لها إنفاذها في مواجهتك.
أرسل إلينا أي أسئلة أو شكاوى أو مطالبات بشأن التطبيق على support@calfriend.ai.

إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». وفي الحدود التي يسمح بها القانون، نخلي مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية المتعلقة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك، ولا نتعهد بأن تعمل الخدمة دون انقطاع أو دون أخطاء.

تحديد المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، أو عن فقدان البيانات أو الأرباح أو السمعة التجارية. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته مقابل Cal Friend خلال الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة أو 100 دولار أمريكي، أيهما أكبر.
لا يوجد في هذه الشروط ما يحدّ من المسؤولية التي لا يسمح لنا القانون بالحد منها، مثل المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال أو عن الاحتيال، ولا ما يمس حقوقك بصفتك مستهلكًا بموجب القانون الإلزامي.

التعليق والإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام Cal Friend وحذف حسابك في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو إذا اقتضى القانون ذلك.
لا يؤدي حذف حسابك إلى إلغاء اشتراك Apple. ألغِه من إعدادات حساب Apple الخاص بك.

التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنبلغك به في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل سريانه. وإذا واصلت استخدام Cal Friend بعد ذلك، تسري عليك الشروط الجديدة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل، وتكون للمحاكم المختصة في إسرائيل الولاية القضائية الحصرية.
إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فإنك تحتفظ أيضًا بالحماية التي توفرها القوانين الإلزامية في بلدك، ويمكنك رفع دعاواك أمام المحاكم المحلية لديك.

اللغة

تتوفر هذه الشروط بعدة لغات. والنسختان الإنجليزية والعبرية هما النسختان الرسميتان، وفي حال وجود اختلاف بينهما، تسود النسخة الإنجليزية. أما الترجمات الأخرى، ومنها هذه الترجمة، فمقدَّمة للتيسير.

أحكام عامة

إذا تعذّر إنفاذ أي جزء من هذه الشروط، تظل الأجزاء المتبقية سارية. وعدم إنفاذنا لحق ما لا يعني تنازلنا عنه. ولا يجوز لك نقل هذه الشروط إلى غيرك. ويجوز لنا نقلها في إطار عملية اندماج أو بيع للنشاط التجاري.
تشكّل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن Cal Friend.

التواصل معنا

يمكنك التواصل مع Joseph Tech Solutions على support@calfriend.ai.
هل لديك سؤال حول هذه الوثيقة؟
Cal Friend
تتبّع ذكي للتغذية، صورة تلو الأخرى
تنزيل من
App Store
قريبًا
احصل عليه من
Google Play
قريبًا
قانوني
سياسة الخصوصية
شروط الاستخدام
سياسة ملفات تعريف الارتباط
بيان إمكانية الوصول
حذف حسابك
الشركة
الأسئلة الشائعة
المدونة
© 2026 Cal Friend. جميع الحقوق محفوظة.