Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 10. Oktober 2026
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Joseph Tech Solutions, dem Betreiber von Cal Friend. Indem du ein Konto erstellst oder die App oder die Website nutzt, stimmst du ihnen zu. Bitte lies sie zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie.

Der Dienst

Cal Friend hilft dir, Mahlzeiten, Ernährung, Aktivität und Ziele zu verfolgen, und ermöglicht dir, Gruppen mit Freunden beizutreten. Wir können im Laufe der Zeit Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen.

Voraussetzungen und dein Konto

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Cal Friend zu nutzen.
Halte deine Anmeldedaten sicher. Du bist für die Aktivitäten in deinem Konto und für die Richtigkeit der von dir eingegebenen Informationen verantwortlich. Teile uns sofort mit, wenn du glaubst, dass jemand anderes Zugriff auf dein Konto hat.

Keine medizinische Beratung

Cal Friend stellt allgemeine Informationen für den persönlichen Gebrauch bereit. Es ist kein Medizinprodukt und dient nicht der Diagnose, Behandlung oder Vorbeugung von Erkrankungen.
Sprich mit einem Arzt oder einer Ernährungsfachkraft, bevor du deine Ernährung oder dein Training änderst, besonders wenn du schwanger bist, eine Erkrankung hast oder in der Vergangenheit eine Essstörung hattest.

KI-Schätzungen

Schätzungen zu Kalorien, Nährstoffen und Workouts werden von Modellen erzeugt und können falsch sein. Prüfe jede Schätzung, bevor du sie speicherst.
Verlass dich nicht auf die App, um Allergene oder Zutaten zu erkennen, die du meiden musst.

Abonnements und Zahlung

Einige Funktionen erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement, das über Apple gekauft wird. Die Zahlung wird deinem Apple Account belastet, wenn du den Kauf bestätigst.
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern du die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktivierst. Die Verlängerung wird deinem Konto innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums belastet.
Das Jahresabo enthält einen kostenlosen Probezeitraum von einer Woche, wenn du für dieses Abonnement noch keinen kostenlosen Probezeitraum hattest. Das Monatsabo hat keinen kostenlosen Probezeitraum. Wenn du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Probezeitraums kündigst, beginnt das Jahresabo und wird dir berechnet. Jeder ungenutzte Teil eines kostenlosen Probezeitraums verfällt, sobald du ein Abonnement kaufst.
Du kannst dein Abonnement in den Einstellungen deines Apple Accounts verwalten oder kündigen. Rückerstattungen werden von Apple nach den Richtlinien von Apple unter reportaproblem.apple.com bearbeitet. Wo die Familienfreigabe verfügbar ist, können der Käufer und bis zu fünf Familienmitglieder das Abonnement nutzen.

Deine Inhalte

Die Inhalte, die du hinzufügst, etwa Fotos, Einträge und Nachrichten, gehören dir. Du gewährst uns eine eingeschränkte Lizenz, sie zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, und zwar nur, um den Dienst für dich und für die Personen bereitzustellen, mit denen du sie teilst.
Wenn du ein Produktfoto an unsere Lebensmitteldatenbank sendest, gewährst du uns eine nicht exklusive, weltweite und lizenzgebührenfreie Lizenz, es zu nutzen und anderen Nutzern in Cal Friend anzuzeigen. Du kannst uns bitten, es zu entfernen.

Gruppen und Community-Regeln

Sei respektvoll. Veröffentliche keine Inhalte, die beleidigend, hasserfüllt, sexuell, gewalttätig, rechtswidrig oder irreführend sind oder schädliches Essverhalten fördern. Wir dulden keine anstößigen Inhalte und keine Nutzer, die andere missbräuchlich behandeln.
Du kannst eine Nachricht oder Challenge melden, und du kannst jede Gruppe verlassen. Wir prüfen Meldungen und bemühen uns, innerhalb von 24 Stunden zu handeln. Wir können Inhalte entfernen und Konten sperren oder entfernen, die gegen diese Regeln verstoßen.

Zulässige Nutzung

Missbrauche den Dienst nicht. Dazu gehört, ihn zurückzuentwickeln (außer soweit gesetzlich erlaubt), seine Inhalte automatisiert auszulesen (Scraping), mit automatisierten Tools darauf zuzugreifen, zu versuchen, seine Sicherheit zu durchbrechen, dich als andere Person auszugeben oder ihn auf eine Weise zu nutzen, die gegen das Gesetz oder die Rechte anderer verstößt.

Unser geistiges Eigentum

Die App, die Website, ihr Design und ihre Software gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Lebensmitteldaten stammen teilweise aus öffentlichen Quellen, darunter USDA FoodData Central, Open Food Facts (unter der Open Database License) und data.gov.il. Produktfotos von Open Food Facts (openfoodfacts.org) stehen unter der Lizenz Creative Commons BY-SA.
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, soweit die Geschäftsbedingungen für Apple Medienservices dies erlauben.
Ortsergebnisse werden von Google Maps bereitgestellt, und ihre Nutzung unterliegt den Zusätzlichen Nutzungsbedingungen für Google Maps/Google Earth (https://maps.google.com/help/terms_maps.html) und der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy).

Bedingungen von Apple

Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht Apple. Apple ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich und hat keine Verpflichtung, Wartung oder Support für sie zu leisten.
Wenn die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht entspricht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Kaufpreis, falls einer gezahlt wurde. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht in Bezug auf die App.
Apple ist nicht verantwortlich für Ansprüche im Zusammenhang mit der App, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllt, und Ansprüchen nach Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
Wenn ein Dritter behauptet, dass die App seine Rechte an geistigem Eigentum verletzt, sind wir, nicht Apple, für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als terrorismusunterstützend eingestuft wurde, und dass du auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.
Du musst bei der Nutzung der App die geltenden Bedingungen Dritter einhalten, etwa deinen Mobilfunkdatenvertrag.
Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.
Richte Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zur App an uns unter support@calfriend.ai.

Haftungsausschlüsse

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten aus, und wir versprechen nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Firmenwert. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den höheren der beiden folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Cal Friend gezahlt hast, oder USD 100.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, deren Beschränkung uns das Gesetz nicht erlaubt, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug, oder deine Rechte als Verbraucher nach zwingendem Recht.

Sperrung und Beendigung

Du kannst die Nutzung von Cal Friend jederzeit beenden und dein Konto löschen. Wir können deinen Zugang sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn das Gesetz es verlangt.
Das Löschen deines Kontos kündigt kein Apple-Abonnement. Kündige es in den Einstellungen deines Apple Accounts.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wenn eine Änderung wesentlich ist, informieren wir dich in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam wird. Wenn du Cal Friend danach weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Israel, und die zuständigen Gerichte in Israel sind ausschließlich zuständig.
Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich bist, behältst du außerdem den Schutz der zwingenden Gesetze deines Landes und kannst Ansprüche vor deinen örtlichen Gerichten geltend machen.

Sprache

Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Die englische und die hebräische Fassung sind die offiziellen Fassungen, und bei Abweichungen hat die englische Fassung Vorrang. Andere Übersetzungen werden der Einfachheit halber bereitgestellt.

Allgemeines

Wenn ein Teil dieser Bedingungen nicht durchsetzbar ist, bleibt der Rest wirksam. Wenn wir ein Recht nicht durchsetzen, verzichten wir nicht darauf. Du darfst diese Bedingungen nicht übertragen. Wir dürfen sie im Rahmen einer Fusion oder eines Verkaufs des Unternehmens übertragen.
Diese Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie bilden die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über Cal Friend.

Kontakt

Joseph Tech Solutions, support@calfriend.ai.
Hast du eine Frage zu diesem Dokument?